Impegno per una qualità eccezionale

Noi della The Business Translator ci impegniamo a mantenere i massimi standard possibili. Garantendo un servizio di straordinaria qualità, possiamo mantenere l’ottima reputazione su cui poggia il nostro business. L’aspetto più importante è che i nostri clienti possono essere sicuri di avere sempre lo stesso livello di servizio. Questo significa tradurre documenti con precisione e uniformità rispettando le tempistiche del cliente.

Gli alti standard che ci poniamo vengono raggiunti grazie alla rilettura approfondita di ogni traduzione che eseguiamo. Una volta tradotto il documento nella lingua di destinazione, selezioniamo un secondo traduttore che si occupa della revisione. Questa persona avrà le stesse qualifiche del traduttore originale. Ciò assicura la perfetta resa finale del documento, che è stato tradotto e rivisto da madrelingua professionisti. Le nostre certificazioni EN-15038 e CAN/CGSB/131.10 attestano il nostro impegno orientato ai massimi standard possibili. Nostra cura è creare inoltre una banca dati terminologica dedicata per ogni cliente. In questo modo i documenti possono essere sempre tradotti fedelmente e con uniformità.

I nostri traduttori, tutti dotati di titolo universitario, conoscono i settori specifici e la terminologia specialistica di settore. In base al vostro tipo di attività sarà formato un team di traduttori con esperienza in un determinato argomento.

The Business Translator è leader mondiale nelle traduzioni certificate. Il nostro portafoglio di traduzioni di alta qualità parla da sé.