L’esistenza de The Business Translator dipende dalla genuina qualità dei servizi forniti e dalla soddisfazione dei nostri clienti. Ogni incarico è gestito professionalmente entro i termini prestabiliti di tempo e denaro.
Il nostro obiettivo è di fornire quotidianamente un altissimo livello di competenza nell’effettuare traduzioni e di consegnare i nostri incarichi più velocemente di ogni altro servizio di traduzioni. Seguiamo individualmente ogni incarico e forniamo servizi di traduzione tecnicamente accurati. I dipendenti di TBT sono amichevoli, positivi e professionali. Trattiamo sempre i nostri clienti con rispetto e grande stima.
Ci dedichiamo a soddisfare il cliente anche in seguito alla consegna del progetto di traduzione. Dopo la consegna, contattiamo i clienti per assicurarci che le loro aspettative sono state soddisfatte. Questo stabilisce una relazione continua per una crescita futura tramite l’impegno e il mutuo rispetto.
Björn Hallberg ha effettuato studi accademici di ingegneria ed economia ed ha lavorato nei settori immobiliare commerciale e di vendita al dettaglio. È un vero imprenditore, con competenze organizzative e di marketing. È a capo dello sviluppo della nostra marca e l’espansione globale della nostra azienda e parla correntemente quattro lingue. È inoltre un ispettore fiscale di proficienza linguistica per piloti di aviazione commerciale.
Text will be updated shortly
Text will be updated shortly
Baccalauréat (maturità), College Janson de Sailly, Parigi, Francia
D.E.U.G (laurea breve) Storia, Università di Parigi VII Jussieu, Parigi, Francia
Licence (titolo universitario), Storia, Università di Parigi VII, Jussieu, Parigi, Francia.
Maîtrise (master universitario) Storia, Università di Parigi VII, Jussieu, Parigi, Francia.
D.E.A in Paleo-antropologia (Post-laurea), Università di Bordeaux I Scienze
Ph.D (dottorato di ricerca) in Paleo-antropologia, Collège de France e Museum of Natural History, Parigi,
Studi post-dottorato, Università di Cape Town, NRF Grant
BA, inglese, diploma di traduzione e interpretazione simultanea, Facoltà umanistica, specializzazione in lingue europee e interpretazione simultanea, Università di Al-Azhar, Egitto
Diploma post-laurea in linguistica & traduzione comparativa, Università di Al-Azhar, Egitto
Corso pratico di interpretazione simultanea Università americana del Cairo, AUC
Corso sugli studi di fattibilità economica, consulente globale
Corso di gestione aziendale Kaizen , Camera di commercio e dell’industria Kuwait
Corso di gestione delle risorse umane
Corso sull’ottimizzazione sui motori di ricerca (Search Engine Optimization, SEO)
15 anni di esperienza nel settore delle traduzioni
MA (master universitario) in Studi Legali Internazionali e Europei, Utrecht University, Paesi Bassi, corsi di lingua olandese, esame di stato, James Boswell Institute
Scienze sociali, University College Utrecht, Paesi Bassi
BA (titolo universitario) in Filologia Inglese, Facoltà di filologia, Vilnius University, Lituania
Facoltà d’arte, Utrecht University, Paesi Bassi
Master in Management, Scienza & ingegneria, University of China Academy of Sciences
BA (titolo universitario) in Ingegneria, East-China, Shipbuilding Institute
Master in Traduzione, Ionian University, Grecia
Corso post-laurea di traduzione, Marc Bloch, Strasburgo, Francia
Corso di Traduzione, Università degli Studi di Lecce
Baccalauréat francese(equivalente alla maturità)
BA (titolo universitario) in Inglese, Università di Strasburgo, Francia
MA (master) in Inglese, Università di Strasburgo
PhD (dottorato di ricerca) in Inglese Università di Strasburgo
Titolo universitario in Russo, Università di Tolosa, Francia
BA (titolo universitario) in Storia, Università di Strasburgo
MA (master) in Storia, Università di Malta
Obere Balgenstrasse 3
CH-6062 Wilen
E-mail: office(at)the-business-translator.com
Skype: the-translator
Tel: +41 79 299 1311
E-mail: office(at)the-business-translator.com
Skype: the-translator
Copyright 2013 The Business Translator | All Rights Reserved
